Right-click here to download pictures. Jane Straus

Welcome to your GrammarBook.com e-newsletter.

“I enjoy reading your blog on GrammarBook.com. You have a ton of great content and you’re building a great community.”
—Shanna H.

“Thank you for your efforts to remind us of all those rules we were supposed to learn in grammar school! Keep up the good work and know that I refer to you often.”
—Pam B.

“I continually enjoy learning through your weekly e-newsletter.”
—Gail V.

Old Superstitions Die Hard

People that try hard usually succeed. Is that sentence grammatical? Some nitpickers say the relative pronoun that should never refer to humans. Here is an interesting piece of mail that arrived recently:

Please review your “rule” about the use of “who” and “that” when referring to persons. The use of “that” when referring to people is very poor English and, unfortunately, has become today’s vernacular. I wonder if you could review your work here, so that students are not confused. I teach graduate students and I do not permit the distinctions you are making re this particular word usage. I cannot refer my students to your site for that reason.

The writer went on to say that using that instead of who, while “common today in vernacular English,” is “still eschewed in academic writing.” If we doubted this, we were advised to consult an online site called The Purdue Owl.

That is what we did.

According to the Owl, one may substitute that for who in informal English, but who is “more common in formal written English” and is “preferred”—although the Owl does not say who prefers it. Look at the wording: “more common” and “preferred.” The Owl is conceding that even in formal usage, that sometimes replaces who.

We language fussbudgets like to demonize “today’s vernacular,” but it won’t work in this case. Many authorities past and present would beg to differ with the Owl, and with our correspondent’s assertion that that for who is “very poor English.” The Chicago Manual of Style—the publishing industry’s bible—says, “That refers to a person, animal, or thing.” In the 1990s, author and literary critic Kingsley Amis wrote that he found the man that I spoke to preferable to the man whom I spoke to. In the eighties, English scholar John B. Bremner wrote “that may refer to persons,” with no mention of formal or informal. In the seventies, the renowned editor Theodore M. Bernstein wrote, “You may say either ‘the boy that lives next door’ or ‘the boy who lives next door.’ ” In the mid-sixties—half a century ago—an eleventh-grade textbook called Warriner’s English Grammar and Composition said, “That may be used to refer to either persons or things.”

Great essayists, novelists, and poets have been substituting that for who for centuries. A famous quotation from the Gospel of John begins: “He that is without sin among you …”

Many words have been used to describe the Bible, but it’s a safe bet that “informal” is not one of them.

Because of the e-newsletter’s large readership, please submit your English usage questions through GrammarBook.com’s Grammar Blog.


Free BONUS Quiz for You!

[[firstname]], because you are a subscriber to the newsletter, you get access to one of the Subscription Members-Only Quizzes. Click here to take a Who vs. Which vs. That Quiz and get your scores and explanations instantly!


Good News for Quiz Subscribers

First, we are excited to inform our instructor-level quiz subscribers of several significant improvements to your subscription at no added cost to you:

  1. You may opt out of receiving e-mails when students complete quizzes.
  2. You may now assign multiple quizzes at a time.
  3. You may now assign a starting date and ending date when quizzes will be available to students.
  4. You can now download a spreadsheet containing the results of all quizzes taken by each student.
Second, after logging on, all quiz subscribers may now enjoy GrammarBook.com free of advertisements (excluding the Grammar Blog).



Hundreds of Additional Quizzes at Your Fingertips

Hundreds of Quizzes

“So convenient … hundreds of quizzes in one click.”


[[firstname]], Subscribe to receive hundreds of English usage quizzes not found anywhere else!

  • Take the quizzes online or download and copy them.
  • Get scored instantly.
  • Find explanations for every quiz answer.
  • Reproduce the quizzes to your heart’s content.
  • EASY to use.
  • No software to download.
  • No setup time.
  • A real person to help you if you have any questions!

“Fun to test my skills!”

“The explanations really help … thanks!”

Your choice: Subscribe at the $29.95 or $99.95 level ($30 off - regularly $129.95).

“I download the quizzes for my students who don’t have computer access.”

Subscribe today to receive hundreds of English usage quizzes not found anywhere else!

“Makes learning English FUN!”


Quizzes

Don’t need all the quizzes at once?
You can now purchase the same quizzes individually for ONLY 99¢ each. Purchase yours here.


The Blue Book of Grammar and Punctuation

Get Yours Today!

Get Amazon’s No. 1 Best-seller in Four Categories!
No. 1 in Grammar
No. 1 in Reading
No. 1 in Lesson Planning
No. 1 in Vocabulary

The Blue Book of Grammar
and Punctuation

by Jane Straus, Lester Kaufman, and Tom Stern

The Authority on English Grammar!
Eleventh Edition Now Available

Have You Ordered Your Copy Yet?

An indispensable tool for busy professionals, teachers, students, homeschool families, editors, writers, and proofreaders.

Available in print AND as an e-Book! Over 2,000 copies are purchased every month!

Order Your Copy Today!

  • Hundreds of Grammar, Punctuation, Capitalization, and Usage Rules 
  • Real-World Examples
  • Spelling / Vocabulary / Confusing Words
  • Quizzes with Answers

The publisher is extending its pre-publication discount offer until August 30! If you live in the United States or Canada, order the new edition of The Blue Book through Wiley.com and get 30 percent off and FREE shipping. Simply go to bit.ly/1996hkA and use discount code E9X4AYY.

For those of you who live outside the U.S. and Canada, although the publisher is not able to offer free shipping, you will get 35 percent off to help offset your shipping costs. Simply go to bit.ly/1996hkA and use discount code E9X4A.


Wordplay
Punctuation is powerful.

An English professor wrote the words
“A woman without her man is nothing”
on the chalkboard and asked his students to punctuate it correctly.

All of the males in the class wrote
“A woman, without her man, is nothing.”

All of the females in the class wrote
“A woman: without her, man is nothing.”


68 One-Minute English Usage Videos

English In A Snap: 68 One-Minute English Usage Videos FREE 

Learn all about who and whom, affect and effect, subjects and verbs, adjectives and adverbs, commas, semicolons, quotation marks, and much more by just sitting back and enjoying these easy-to-follow lessons. Tell your colleagues (and boss), children, teachers, and friends. Click here to watch.


Forward this e-newsletter to your friends and colleagues.

Newsletter

If you received this FREE weekly e-newsletter from a friend, click here to have it sent to you each week.

Look for more Hot Tips from GrammarBook.com next week.

Miss a recent newsletter? Click here to view past editions.

Subscriber Log In Subscriber Benefits